Lateinamerika: Propaganda-Sender „Telesur“ in englischer Sprache

telesur

Telesur gilt als Sprachrohr für die bolivarianische Revolution (Foto: Archiv)
Datum: 16. Juni 2014
Uhrzeit: 07:01 Uhr
Leserecho: 2 Kommentare
Autor: Redaktion
Autor folgen:
Sprachkurs Spanisch (Südamerika)

Der Propaganda-Sender Telesur wird einen Teil seines Programms ab dem 24. Juli auch auf Englisch ausstrahlen. Dies gab Venezuelas Staatsoberhaupt Nicolás Maduro während des in Bolivien stattfindenden G-77-Gipfels bekannt. Boliviens Präsident Evo Morales begrüsste die Ankündigung Maduros und schlug vor, künftig auch die Sprachen der indigenen Völker in der Region zu beachten.

TeleSUR ist ein multistaatlicher TV-Satellitensender in Lateinamerika mit Sitz in Venezuela, der am 24. Juli 2005, dem 222. Geburtstag Simón Bolivars, den Sendebetrieb aufgenommen hat. Die Idee Fidel Castros, eine Art “lateinamerikanisches CNN” zu gründen, wurde später vom Präsidenten Venezuelas, Hugo Chávez, aufgegriffen und realisiert. Der Sender versteht sich als Kanal für die Integration Lateinamerikas und ist gedacht als Gegengewicht zu den privaten, US-amerikanischen Fernsehstationen CNN und Univision, sowie der britischen BBC. Der Sender dient keinem gewinnorientierten Zweck.

Kritiker bezeichnen den Sender wegen der vorwiegend durch die venezolanische Regierung sichergestellten Finanzierung als Sprachrohr für die bolivarianische Revolution von Hugo Chávez und betiteln ihn daher auch spöttisch als TeleChávez. Die journalistische Professionalität und Neutralität von TeleSUR wird regelmäßig angezweifelt, Berichte des Senders allerdings gerne von linken Gazetten un deren Helfershelfer übernommen.

Anzeige
wandere aus, solange es noch geht

P.S.: Sind Sie bei Facebook? Dann werden Sie jetzt Fan von agência latinapress! Oder abonnieren Sie unseren kostenlosen Newsletter und lassen sich täglich aktuell per Email informieren!

© 2009 - 2016 agência latinapress News & Media. Alle Rechte vorbehalten. Sämtliche Inhalte dieser Webseite sind urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung und Verbreitung nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung von IAP gestattet. Namentlich gekennzeichnete Artikel und Leser- berichte geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Einsendungen und Rückmeldungen bitte das Kontaktformular verwenden.

Dies könnte Sie auch interessieren

Kommentarbereich

Hinweis: Dieser Kommentarbereich ist moderiert. Leser haben hier die Möglichkeit, Ihre Meinung zum entsprechenden Artikel abzugeben. Dieser Bereich ist nicht dafür gedacht, andere Personen zu beschimpfen oder zu beleidigen, seiner Wut Ausdruck zu verleihen oder ausschliesslich Links zu Videos, Sozialen Netzwerken und anderen Nachrichtenquellen zu posten. In solchen Fällen behalten wir uns das Recht vor, den Kommentar zu moderieren, zu löschen oder ggf. erst gar nicht zu veröffentlichen.
  1. 1
    Der Bettler

    Ich frage mich für wen die einen englischsprachigen Teil bringen wollen.Ich habe in 20 Jahren noch keinen Venezolaner, der nicht jahrelang im englisch sprechenden Raum gelebt hat oder studiert hat, englisch sprechen gehört. Für wen also sollte dieses gut sein? Bitte um Aufklärung.

    • 1.1
      Herbert Merkelbach

      Telesur in Englisch, d. h., dass eine Bevölkerungsgruppe außerhalb Venezuelas mit der propagandistischen „basura“ erreicht wird. Telesur hat in Europa einen Empfangsbereich, der Westeuropa und Nordafrika umschließt.
      Auf jeden Fall wird man Telesur in Nordamerika, d. h. Mexiko, USA und Kanada empfangen können. Frage ist nur: wer sieht sich die Programme dieses Senders an? Außer vielleicht Leute, die Spanisch lernen möchten und wollen aber nur zu diesem Zweck. Ansonsten ein reiner Propagandasender. Objektiver in ihrer Berichterstattung sind CNN, BBC oder falls möglich, auch über Internet, die spanischen Sender.
      Einen Tipp für senor Bettler: falls Sie Zugang zu dem Internetauftritt – dolartoday – haben sollten. Hier wurde ein kurzes Video mit Herrn Maduro gezeigt, mit dem Titel – EXTRA – importante anuncio de Nicolas – Dauer ca. 56 Sekunden und SEHR, SEHR amüsant. Falls möglich, viel Spaß dabei.

Diese News ist älter als 14 Tage und kann nicht mehr kommentiert werden!