Die Regierung Paraguays hat am Montag (5.) über die Zentralbank von Paraguay die neue Banknotenserie mit den Nennwerten 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 und 100.000 Guaraní vorgestellt, die die derzeitigen Banknoten nach und nach ersetzen wird. Zu Beginn der Präsentation betonte der Präsident der BCP, Carlos Carvallo, dass die Vorstellung der neuen Banknotenserie ein „neues Kapitel für den Guaraní darstellt, der am 5. Oktober sein 83-jähriges Bestehen als nationale Währungseinheit feiert“. Zudem wies er darauf hin, dass diese neuen Banknoten mit Hilfe von Sicherheits- und Barrierefreiheitstechnologien die Wiederherstellung der nationalen Identität zum Ziel haben. „Die Banknoten, die wir heute vorstellen, gehören nicht nur der Zentralbank von Paraguay, sie gehören uns allen Paraguayern“, erklärte Carvallo. In puncto Sicherheit verfügen die neuen Banknoten über fortschrittliche Authentifizierungstechnologien, die ihre Erkennung und Überprüfung erleichtern und den Schutz vor Fälschungen verstärken. Zudem weisen sie unterschiedliche Abmessungen, größere Ziffern, klare Kontraste und taktile Markierungen auf, die ihre Identifizierung anhand der Geschichte, des kulturellen Erbes und des natürlichen Reichtums des Landes erleichtern sollen.
Geschichte, Kultur und Artenvielfalt
Das ordentliche Mitglied der BCP, Liana Caballero, erklärte weiter, dass dieses Umgestaltungsprojekt rund fünf Jahre gedauert habe und auf eine langfristige Perspektive ausgerichtet sei. „Wir wollten Banknoten, die unsere Geschichte, unsere Kultur und natürlich unsere Artenvielfalt vermitteln“, erklärte sie. Die neue Banknotenserie umfasst zudem Ausdrucksformen des immateriellen Kulturerbes, wie beispielsweise den Tereré, den Ñandutí, den Ao Po’i, den Poncho mit 60 Streifen und die paraguayische Harfe, neben weiteren Elementen. Caballero hob zugleich hervor, dass alle sechs Nennwerte die gleiche Breite behalten, um ihre Verwendung zu erleichtern, und dass jede Banknote über in das Design integrierte Sicherheitsmerkmale verfügt, wie beispielsweise farbwechselnde Tinten.
Die neuen Banknoten
Sechs Banknoten werden ab 2026 zur neuen Serie gehören, die sechs Ökoregionen Paraguays umfasst und in denen immaterielles Kulturerbe, Persönlichkeiten, Tierwelt sowie Reliefelemente (Taktiltechnologie) für Menschen mit Sehbehinderungen kombiniert werden. Auf der 2.000-Guaraní-Banknote, die als erste vorgestellt wurde, sind der Tereré, die Guaraní als Hinweis auf den Ursprung der Währung Guaraní (entworfen vom Künstler Koki Ruiz) sowie der Jaguareté als Kuriju in der Ökoregion des paraguayischen Chaco abgebildet, umrahmt vom goldenen Quebracho. Die Banknote mit dem zweitgrößten Nennwert, die 5.000 Guaraníes, vereint Ñanduti, Fray Bernardo und San Roque González de Santacruz sowie den Jakaré ovéro, den Jakaré yrupẽ und den Ju’i pakova, die alle in der Ökoregion Ñeembucú beheimatet sind. Dann folgt die 10.000-Guaraní-Banknote mit dem Ao Po’i, Don Carlos Antonio López und Doktor José Gaspar Rodríguez de Francia, die den „Vätern des Vaterlandes“ Tribut zollen, begleitet auf der Vorderseite vom Ao Po’i, gefolgt vom Aguará Guasú und dem „Estrella de Tierra“ in der Ökoregion Amambay.
Ebenfalls die 20.000-Guaraní-Note, auf der der Poncho para’i mit 60 Streifen zu erkennen ist und die Marschall Francisco Solano López und Marschall José Félix Estigarribia ehrt, nationale Helden der Kriege der Dreierallianz bzw. des Chaco-Kriegs. Auf der Rückseite der Banknote ist die Ökoregion Pantanal abgebildet, mit einem Riesenotter in Begleitung eines gefleckten Surubí, während der Karanda’y der Flora Schönheit verleiht. Die vorletzte Banknote, die 50.000 Guaraníes, auf der Paraguay erneut die Schwestern Celsa und Adela Speratti als wichtigen Teil der Bildungsgeschichte würdigt – sie sind nun nicht mehr auf der 2.000er-, sondern auf der 50.000er-Guaraníes-Banknote abgebildet –, wird vom „Ñai’ũpo“ begleitet, der traditionellen Kunst der schwarzen Tonkeramik aus Paraguay.
Auf der Rückseite sind, als Teil der Ökoregion des trockenen Chaco, eine Tagua und der Lembu-Regenbogenstier abgebildet. Schließlich vereint die Banknote im Wert von 100.000 Guaraníes, die Banknote mit dem höchsten Nennwert, verschiedene Elemente: Auf der Vorderseite sind José Asunción Flores und Agustín Pio Barrios zu sehen, zwei herausragende Vertreter der nationalen Kultur, zusammen mit der paraguayischen Harfe. Letztere zeigt auf der Rückseite den Glockenvogel oder Guyrá campana sowie den Panambí morotĩ – beide aus der Ökoregion des Alto Paraná – und als repräsentative Art einen wunderschönen Tajy.
Banknoten, die unsere Geschichte erzählen
„Vor uns liegt eine neue Art, unsere Geschichte zu erzählen, und unsere Währung war Zeuge davon; sie hat zudem eine weitere Aufgabe erfüllt: uns daran zu erinnern, wer wir sind, denn kein Land kann eine große Zukunft aufbauen, wenn es seine Vergangenheit vergisst. Wir bringen einen neuen Ausdruck dieser Geschichte in Umlauf. Mögen diese Banknoten an jeden Winkel unserer Republik erinnern, uns daran erinnern, woher wir kommen, was wir alles überwunden haben und vor allem, was wir gemeinsam noch alles aufbauen können“, erklärte der Präsident der Republik, Santiago Peña, während seiner Ansprache vor dem anwesenden Publikum.







© 2009 – 2026 agência latinapress ist ein Angebot von
Leider kein Kommentar vorhanden!