In Brasilien leben rund 60.000 palästinensische Flüchtlinge und ihre Nachkommen

Aufgrund der israelischen Besatzung und Kolonisierung seit der Gründung des Staates Israel im Jahr 1948 erlebt das palästinensische Volk seit Jahrzehnten Vertreibung und ständige Flucht aus seinen Territorien. Die Agentur der Vereinten Nationen (UN) zur Unterstützung palästinensischer Flüchtlinge (Unrwa) weist darauf hin, dass in den palästinensischen Gebieten im Gazastreifen und im Westjordanland sowie in den Nachbarländern Libanon, Syrien und Jordanien sechs Millionen Menschen auf die Dienste der Organisation angewiesen sind. Dieses Phänomen ist also weder das Ergebnis eines einmaligen Konflikts, noch eine Episode, die der Vergangenheit angehört. Dies ist die Einschätzung von Fachleuten und Vertretern der palästinensischen Gemeinschaft in Brasilien, die auf die Existenz eines Apartheidregimes in der Region hinweisen. Die seit mehr als 70 Jahren andauernden Spannungen zwischen Israel und Palästina haben nach ihrer Meinung mit Geopolitik, Land und Religion zu tun, da die Region dem Judentum, dem Islam und dem Christentum heilig ist.

Neben den Flüchtlingslagern im Nahen Osten sind Palästinenser in verschiedene Teile der Welt eingewandert, darunter auch nach Brasilien. Nach einer Erhebung der Arabisch-Palästinensischen Föderation Brasiliens (Fepal) leben schätzungsweise 60.000 palästinensische Einwanderer und Flüchtlinge, einschließlich ihrer Nachkommen, im Land, die meisten von ihnen in São Paulo. Dies ist der Fall der palästinensisch-brasilianischen Journalistin Soraya Misleh, Koordinatorin der Front zur Verteidigung des palästinensischen Volkes, die Tochter eines Überlebenden der Nakba ist – ein arabisches Wort, das sich auf den Exodus der Palästinenser aus den Gebieten bezieht, die später zu Israel wurden. Ihr Vater war 13 Jahre alt, als er das Dorf verließ, in dem er lebte, zusammen mit etwa 800.000 Palästinensern, die aus ihrem Land vertrieben wurden. „Mein Vater war ein Flüchtling, der sein ganzes Leben lang davon träumte, zurückzukehren, wie so viele andere auch. Sechs Millionen Palästinenser leben in Flüchtlingslagern, dazu kommen noch Tausende in der Diaspora. Er starb vor fünf Monaten im Alter von 88 Jahren und sagte immer: ‚Tochter, wenn ich mein Land betrete und sterbe, werde ich glücklich sterben'“, sagte sie.

Sie bedauert, dass ihr Vater nicht nach Palästina zurückkehren konnte. „Er hatte nicht einmal das Recht, sein Land zu betreten und glücklich zu sterben. Das ist ein Teil der palästinensischen Tragödie, die bis heute andauert, und deshalb bitten wir um Hilfe“, sagte sie. Auch ihr Großvater mütterlicherseits floh in den späten 1950er Jahren aus Palästina, als er etwa 20 Jahre alt war. Er kam allein und konnte kein Portugiesisch sprechen. Alines Großvater ließ sich in Catanduva, im Landesinneren von São Paulo, nieder, wo bereits einige seiner Cousins lebten. Mit Hilfe seiner Verwandten begann er, Kleidung von Tür zu Tür zu verkaufen und lernte Portugiesisch. Dann heiratete er und zog für immer nach Brasilien.

Selbst nach dem Tod ihres Großvaters hält ihre Familie bis heute Kontakt zu ihren Verwandten in Palästina, sagt Aline. „Der Kontakt ist nie abgerissen. Wir waren damals immer per Brief in Kontakt. Und er fuhr von Zeit zu Zeit dorthin zurück, ging spazieren, nahm meine Großmutter und meine Mutter mit“, erzählt sie. „Er erzählte immer Geschichten mit einem Augenzwinkern. Wir wollten immer dorthin, denn trotz der Gewalt, die dort immer herrschte und die er miterlebte, erzählte er uns immer mit viel Liebe, wie die Menschen behandelt wurden, wie sie dort lebten, von der Ernte. Er sprach immer mit viel Liebe und natürlich auch mit viel Schmerz“, erklärte sie und fügte hinzu, dass ihr Großvater immer bedauerte, wenn er die Gewaltszenen in den Konflikten in der Region sah und wie die Palästinenser in den Medien dargestellt wurden. In Bezug auf den Krieg betonte sie, dass es in Palästina keinen einzigen Bürger gibt, der nicht unter den Folgen des Konflikts zu leiden hat. „Es gibt keinen Bürger, der nicht jemanden [in seiner Familie] hat, der ermordet wurde, entweder von Siedlern oder Soldaten, oder der inhaftiert wurde“.

Vertreibung

Laut João Amorim, Professor für internationales Recht an der Bundesuniversität von São Paulo (Unifesp), begann die kontinuierliche Vertreibung der Palästinenser aus ihrem Gebiet schon vor der Gründung des Staates Israel mit der Bildung einiger jüdischer Milizen, darunter auch derjenigen, die sich gegen das britische Mandat für Palästina wehrten. Mit der Nakba wurde dieser Prozess noch verschärft, und es kam zu einer umfangreichen Zwangsmigration. „Stellen Sie sich vor, dass Sie jetzt gezwungen sind, Ihr Zuhause zu verlassen, mit den Kleidern, die Sie am Leib tragen, und zu Fuß oder mit dem Auto in ein anderes Land zu fliehen, mit dem Wenigen, das Sie haben. Das Gefühl der Vertreibung ist etwas, das den Flüchtling nie verlassen wird. Sie wurden gezwungen, den Ort ihrer Geschichte, ihrer Zuneigung zu verlassen, und der Schaden ist immens. Er wollte nicht dort sein, wo er ist, und nicht in dem Zustand, in dem er sich befindet“, sagte Amorim gegenüber „Agência Brasil“ und betonte, dass Israel plant, Araber und Palästinenser vollständig aus der Region zu vertreiben.

Soraya ist der Meinung, dass sich das palästinensische Volk seit 75 Jahren gegen die „brutale“ Kolonisierung und „ethnische Säuberung“ wehrt. „Während ich zu Ihnen spreche, wird eine weitere palästinensische Familie dezimiert. Der Gazastreifen, in dem 2,4 Millionen Palästinenser seit 15 Jahren unter einer unmenschlichen Belagerung und einer dramatischen humanitären Krise leben, hatte bereits andere massive Bombardierungen erlebt und war oft das Ziel von so genannten ‚Tröpfchenbombardements‘ Israels gewesen, die einige Stunden oder einen Tag lang andauerten, ohne dass die Welt davon etwas mitbekam“, sagte sie im Hinblick auf die Gewalt, die die Region plagt. Die israelische Regierung argumentiert, dass sie das Recht und die Pflicht hat, sich gegen Angriffe wie den vom 7. Oktober zu verteidigen, um ihre Existenz zu sichern. Die Israelis behaupten, dass die Hamas-Gruppe, die den Gazastreifen seit mehr als einem Jahrzehnt kontrolliert, das Land zerstören will, das die Pflicht hat, seine Bürger zu schützen. Mindestens 8.306 Palästinenser, darunter 3.457 Kinder, wurden seit dem 7. Oktober bei israelischen Angriffen im Gazastreifen getötet, teilte das Gesundheitsministerium in dem von der Hamas kontrollierten Gazastreifen am Montag (30.) mit. Nach israelischen Angaben hat der Angriff der Hamas mehr als 1.400 Tote gefordert, und 200 Menschen wurden von der Gruppe als Geiseln genommen.

Flüchtlinge in Konflikten

Eine weitere Realität im Zusammenhang mit Flüchtlingen ist, dass sie gezwungen sind, in Länder zu gehen, die ebenfalls von Konflikten betroffen sind, wie z. B. Syrien. Da sie nicht bleiben können, müssen sie wieder umgesiedelt werden. Pater Marcelo Maróstica Quadro, stellvertretender Direktor von Cáritas Arquidiocesana de São Paulo, einer Organisation, die in Brasilien Unterkünfte bereitstellt, weist darauf hin, dass einige der Palästinenser, die sich im Land aufhalten, als Syrer registriert sind, in Wirklichkeit aber Palästinenser sind, die bereits vertrieben worden sind. „In Brasilien gibt es aufgrund dieser Untererfassung viel mehr Palästinenser, weil sie sich in einem anderen Land aufhielten, aus einem anderen Land kamen und weil es sehr schwierig ist, den palästinensischen Staat anzuerkennen“, sagt er. Ihm zufolge gab es 2007 ein Neuansiedlungsverfahren für 108 Palästinenser in Brasilien, die aus einem Flüchtlingslager in Jordanien kamen. Eine Gruppe blieb in São Paulo, die anderen gingen nach Rio Grande do Sul.

„Land mit Menschen“

Für Professor João Amorim ist das von den zionistischen Führern angeführte Argument, Palästina sei ein Land ohne Menschen, nicht zutreffend. Er erklärt, dass der von Großbritannien in den Jahren 1947 und 1948 geförderte UN-Plan eine Aufteilung des Gebiets in ein Gebiet für die Juden, das zum Staat Israel werden sollte, und ein Gebiet für die Araber und Palästinenser vorsah. „Wenn es sich um unbesetztes Land handelte, warum haben sie es dann in zwei Teile geteilt? Sie haben es in zwei Teile geteilt, weil historisch gesehen bereits mehrere Völker in diesem Gebiet lebten“, schloss er. Dem Experten zufolge lebten unter dem Römischen Reich vor mehr als zweitausend Jahren nicht nur Juden in dem Gebiet, sondern auch Araber, Berber, Phönizier, verschiedene Ethnien und Stämme: „Diese Region war nie entvölkert, sie war nie eine Wüste, es ist unwahr, zu sagen, dass sie dorthin gelegt wurde, weil es ein Land ohne Menschen war“, fügte er hinzu.

Der Zionismus ist eine Bewegung, die im 19. Jahrhundert in der jüdischen Gemeinschaft in Europa entstand, um eine Lösung für die Judenfrage zu finden. Zu dieser Zeit war der Antisemitismus – also die Diskriminierung semitischer Völker, einschließlich des jüdischen Volkes – auf dem Kontinent auf dem Vormarsch. Es war der Zionismus als politische Bewegung, die 1947 zur Gründung des Staates Israel führte, kurz nach dem Holocaust in Europa, als über 6 Millionen Juden ermordet wurden, hauptsächlich in den Konzentrationslagern in Nazideutschland. Der Begriff Zionismus bezieht sich auf den Berg Zion, den Namen eines der Hügel Jerusalems, und wird als Synonym für das gelobte Land oder das Land Israel verwendet. Ualid Rabah ist der Sohn eines palästinensischen Flüchtlingspaares, das in den 1960er Jahren nach Brasilien kam: „Wir wurden aus dem [Gebiet] vertrieben, das Israel geworden ist, 78 Prozent unseres Landes wurden gestohlen, 88 Prozent von uns wurden vertrieben. Wir kommen aus einem Land, das unter Besatzung steht, aus dem Westjordanland, dem Gazastreifen und Ostjerusalem“, sagte er. Rabah befürchtet, dass der Anteil der Gewalt im aktuellen Konflikt die Ausrottung seines Volkes bedeutet. „Wir kommen aus einer Region, die von Trümmern und Leichen lebt, aus einer Region, in der auf jeden Israeli 22 Palästinenser kommen, die unter einem Apartheidregime lebt und in der dieses Gemetzel gerade stattfindet“, beklagte der Präsident von Fepal.

Gefängnis im Freien

João Amorim, ein Spezialist für internationales Recht, erklärt, dass der Gazastreifen von den Vereinten Nationen als das größte Freiluftgefängnis der Welt betrachtet wird. Seit der von Israel im Jahr 2007 verhängten Blockade hat die Region nur noch für etwa fünf Stunden am Tag Zugang zu Energie und Wasser, es gibt keine Arbeitsplätze für alle und die Bewohner können nicht kommen und gehen, wie sie wollen, so der Professor. Ualid Rabah sagte, die Belagerung habe die Palästinenser sogar daran gehindert, sich aus dem Konfliktgebiet zurückzuziehen. „Der Prozess, Gaza unbewohnbar zu machen, zielt darauf ab, die Palästinenser schrittweise von dort zu entfernen. So dass die Palästinenser nicht mehr auf ihrem Land leben“.

Seit Beginn des Konflikts bemüht sich die brasilianische Regierung um die Rückführung der Brasilianer, die sich im Gazastreifen aufhalten. Etwa 30 Brasilianer und ihre Familien werden von der brasilianischen Vertretung in Ramallah, im Westjordanland, begleitet und warten auf die Öffnung der Grenze zu Ägypten. Die Situation ist besorgniserregend, denn obwohl die Botschaft Geld schickt, ist es schwierig, Wasser und Lebensmittel zu finden. Sie sind in Häusern untergebracht, die von der brasilianischen Regierung gemietet wurden.