Indigene Gemeinschaft streitet um eine Insel im Süden von Chile

Letzte Woche erregte eine Nachricht die Aufmerksamkeit der lokalen und internationalen Medien: „Riesige, unberührte Insel am Ende der Welt für 35 Millionen US-Dollar zu verkaufen“, berichtete die New York Post. Die idyllische Insel Traiguén im Guaitecas-Archipel in der Provinz Aysén (etwa 1.500 km südlich von Santiago de Chile) ist siebenmal so groß wie Manhattan Island in New York. In ihrem Inneren gibt es nicht weniger als drei Seen, 80 Lagunen und 163 Kilometer Strand mit großen Urwäldern. Die Insel ging 1989 durch eine Übertragung des damaligen Diktators Augusto Pinochet in den Besitz der Armee über, bevor sie 2008 für etwas mehr als 3 Millionen US-Dollar an den Geschäftsmann Eduardo Ergas Weiner verkauft wurde. Seit mindestens 80 Jahren wird der Ort jedoch von der indigenen Gemeinschaft Nahuelquín-Delgado bewohnt, die auch über ein vom chilenischen Staat anerkanntes „Küstenmeergebiet der indigenen Völker“ verfügt.

Dem Artikel zufolge fordert die Gemeinde seit mehr als 20 Jahren Rechte für das Land, das sie seit Jahrzehnten bewohnt, und wurde 2008 Zeuge des Verkaufs der Insel durch die chilenische Armee an Eduardo Ergas. Die Gemeinde Nahuelquín-Delgado konfrontierte den Geschäftsmann und drohte mit rechtlichen Schritten, um den Kauf und die Nutzung der Insel zu verhindern. Im August 2019 erklärten die Indigenen in einem Interview mit Diario Financiero, es sei ihnen gelungen, „eine vertragliche Vereinbarung zu treffen, damit sie dort leben und mehrere hundert Hektar nutzen können“. In dieser Vereinbarung hat Ergas demnach „rund 500 Hektar abgetreten, damit die Gemeinschaft Nahuelquín-Delgado ihre Aktivitäten ausüben kann. Es war eine Vereinbarung für 100 Jahre, bei der die Gemeinde sicher sein konnte, dass ihr niemand das Land wegnehmen würde.

In einem Interview mit El Divisadero im Jahr 2019 räumte Eduardo Ergas ein, dass die Gemeinde Nahuelquín-Delgado „ein großartiger Partner bei der ökologischen Pflege des Ortes“ gewesen sei. Mit dem Kauf der Insel sollte ein Projekt zum Schutz des vom Aussterben bedrohten Darwinfrosches entwickelt werden – ein Projekt, das letztendlich nicht erfolgreich war, weil „wir feststellten, dass die Ursachen für sein Verschwinden nicht in unserer Hand lagen und wir nichts dagegen unternehmen konnten“. Im selben Jahr sagte Eduardo Ergas: „Wenn ich verkaufe, dann an einen Naturschützer. Der Preis wird also vom Käufer abhängen“. Ein Sprecher der Indigenen erinnerte jedoch daran, dass „die Wasser- und Lagunenrechte, die er in dieser Anzeige ebenfalls anbietet, falsch sind, da die Gemeinde Nahuelquín-Delgado die Wasserrechte besitzt und dies bei den zuständigen Ämtern überprüft werden kann“.

Für die Ureinwohner ist der Verkauf der Insel Traiguén „ein Akt der Bösgläubigkeit“ dieses Unternehmers, und was sie am meisten bedauern ist, dass er nicht einmal die chilenischen Institutionen respektiert. „Warum kann er tun, was er will? Nicht nur mit unserer Gemeinde, sondern auch mit der Region. Wir werden auf der Insel bleiben, niemand wird uns von dort wegbringen. Die einzige Möglichkeit, uns von dort wegzubringen, besteht darin uns zu töten, und so wird es wohl auch sein“.