Brasilien: Schöpfer von „O Menino Maluquinho“ gestorben

Der Schriftsteller Ziraldo ist diesen Samstag (6.) im Alter von 91 Jahren gestorben. Wie die Familie des Karikaturisten bestätigte, starb er gegen 15;00 Uhr im Schlaf in seiner Wohnung im Stadtteil Lagoa im Süden von Rio de Janeiro. Ziraldo ist weltweit als Schöpfer der Figuren O Menino Maluquinho und Turma do Pererê sowie der Bücher Bichinho da maçã, Flicts und Os Meninos Morenos bekannt und war einer der renommiertesten Kinderbuchautoren Brasiliens. Der Cartoonist, Karikaturist und Journalist gehörte in den 1960er Jahren auch zu den Gründern der Zeitung O Pasquim, die eine der wichtigsten Zeitschriften im Kampf gegen die Militärdiktatur in Brasilien war. Am Tag nach dem Erlass des Institutionellen Gesetzes 5 (AI-5) am 13. Dezember 1968 unter General Costa e Silva wurde Ziraldo zu Hause verhaftet und in die Festung Copacabana gebracht, da er als „gefährliches Element“ galt.

Ziraldo Alves Pinto wurde 1932 in Caratinga (MG) geboren. Er war Cartoonist, Karikaturist, Illustrator, Journalist und Schriftsteller. Im Alter von 7 Jahren, 1939, präsentierte Ziraldo seine erste Zeichnung in der Zeitung Folha de Minas. Im Jahr 1949 zog er nach Rio de Janeiro, wo er seine Karriere begann. Derzeit zeigt das Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB) in Rio de Janeiro die interaktive Ausstellung Mundo Zira, eine Hommage an Ziraldos Werk. Seine bekannteste Kreation, Menino Maluquinho, entstand in den 1980er Jahren und wurde vom Sohn des Schriftstellers inspiriert. Die Figur führte zu einem Kinderbuch-Bestseller und einem sehr erfolgreichen Film, der im ganzen Land in die Kinos kam. Das Buch wurde ins Englische, Spanische, Baskische, Deutsche und Italienische übersetzt und für Kino, Theater und Fernsehen adaptiert.

Nach so vielen markanten Figuren in Kindergeschichten stellte Ziraldo im September 2018 die Produktion von Texten und Zeichnungen ein, als er einen Schlaganfall erlitt. Sein Atelier, in dem er 70 Jahre lang gearbeitet hat, im Stadtteil Lagoa im Süden Rios, wird nun in das Ziraldo-Institut umgewandelt.