Der venezolanische Präsident Hugo Chávez ist nach Angaben der Regierung am Dienstag (5.) im Miltärkrankenhaus in Caracas einem Krebsleiden erlegen. Die Bevölkerung des südamerikanischen Landers trauert um den “Comandante”: Hunderttausende haben am Mittwoch (6.) den Sarg von Hugo Chávez durch die Straßen von Caracas begleitet. Am aufgebahrten und teilweise offenen Sarg des Präsidenten nahmen Familienmitglieder und Politiker vor der Beisetzung Abschied von einem charismatischen Staatsführer, der seinen zweijährigen Kampf gegen den Krebs verloren hatte.
Bundespräsident Joachim Gauck hat an den geschäftsführenden Präsidenten der Bolivarischen Republik Venezuela, Nicolás Maduro, ein Kondulenzschreiben übersandt.
„Sehr geehrter Herr Präsident, mit Trauer habe ich die Nachricht vom Tode des Präsidenten Hugo Chávez Frías erhalten. Ich möchte Ihnen und Ihrem Volke, auch im Namen meiner Landsleute, meine Anteilnahme aussprechen. Ihnen und der Familie des Verstorbenen wünsche ich in diesen Tagen der Trauer viel Kraft. Mit stillem Gruß. Joachim Gauck, Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland“.
Peinlich, aber wohl unvermeidlich!