Kuba: Die vergessenen Opfer von Hurrikan „Ian“

kuba

Nach Angaben des Bauministeriums sind nach einem Jahr nur 43 % der mehr als 100.000 von "Ian" beschädigten Häuser wiederhergestellt worden (Foto: AlexProimos)
Datum: 07. Oktober 2023
Uhrzeit: 12:44 Uhr
Leserecho: 0 Kommentare
Autor: Redaktion
Sprachkurs Spanisch (Südamerika)

Im Rollstuhl sitzend, weint der 86-jährige Kubaner José María Puentes untröstlich. Nicht nur, weil er sich daran erinnert, wie Hurrikan „Ian“ vor einem Jahr sein Haus zerstörte, sondern auch, weil er sich seither von den Behörden ignoriert fühlt: „Niemand ist hierher gekommen. Niemand ist jemals hierher gekommen“. Seine Frau Gregoria Fernández, 85, versucht ihn zu trösten, während Regentropfen auf den Boden des Wohnzimmers ihres Behelfshauses neben der Straße nach La Coloma fallen, dem Ort, an dem in den frühen Morgenstunden des 27. September 2022 der Hurrikan Ian – ein Wirbelsturm der Kategorie 3 – auf kubanisches Gebiet traf. Die Wände bestehen aus Holzbrettern, und das Dach ist ein Zinkblech, das der Schwiegersohn mit eigenen Mitteln beschafft und angebracht hat. „Sie haben uns nur eine Decke gegeben. Das ist das Einzige, was sie uns gegeben haben“, sagt er gegenüber der Nachrichtenagentur EFE, während er das Haus ohne Möbel und mit Wänden aus Holzbrettern zeigt.

Nach Angaben des Bauministeriums sind nach einem Jahr nur 43 % der mehr als 100.000 von „Ian“ beschädigten Häuser wiederhergestellt worden. Und von den insgesamt 12.805 eingestürzten Häusern wurden nur 427 (3 %) wieder aufgebaut. Auf der Straße nach La Coloma sind einige der nicht reparierten Häuser zu sehen: Es gibt eine Reihe von halb wiederaufgebauten Häusern, von denen einige noch immer keine Dächer haben. Für diese Dorfbewohner ist „Ian“ nicht verschwunden. Er ist in ihrem täglichen Leben präsent. Aber was sie am meisten verletzt hat, wie ein Dutzend von ihnen gegenüber „EFE“ erklärte, ist, dass sie sich selbst überlassen wurden.

„Sie haben mir nicht einmal eine Decke gegeben“

Um zu dem Haus der 74-jährigen Marta Travieso zu gelangen, muss man nur eine kleine, himmelblau gestrichene Schule mit einer Büste von José Martí am Eingang finden, die an der Straße La Coloma bei Kilometer 16 liegt. Gegenüber steht das, was von ihrem Haus übrig geblieben ist: vier dachlose Wände. „Sie haben mir nicht einmal eine Decke gegeben, die ich dort aufhängen kann. Wenn es zu regnen beginnt, muss ich den Fernseher nehmen, ihn auf das Bett stellen und abdecken. Auch den Ventilator muss ich abdecken, sonst wird er nass. Man muss Nylon darüber werfen, weil alles tropft. Und da hänge ich nun wie ein Maultier“, klagt sie. Ein paar Meter weiter zeigt Juan Pablo Ferreiro, 49, seine Hilflosigkeit: „Was ich sagen kann, ist, dass niemand hierher gekommen ist. Sie haben ein kleines Stück Papier gemacht (eine Liste der Bedürfnisse für sein Haus) und das kleine Stück Papier hat sich in Wasser und Salz verwandelt.

Travieso hat zum ersten Mal beschlossen, kein Fernsehen mehr zu schauen, da er nur noch die offiziellen Sender empfängt. Er sagt, dass sein Blutdruck jedes Mal ansteigt, wenn er von der „Erholung von Pinar del Río“ hört. Ferreiro empfindet das Gleiche: „Sie erzählen so viele Lügen, dass man es nicht mehr weiß…“. Allerdings verteidigt er, dass dies mit dem Comandante (gemeint ist der ehemalige Präsident Fidel Castro) nicht passieren würde. „Ich würde gerne mit (dem derzeitigen Präsidenten, Miguel Díaz-) Canel sprechen und ihm sagen, dass er Pinar del Río vergessen hat“, sagt er. Der Präsident, der Pinar del Río in den Tagen nach Durchzug von Ian mehrmals besuchte, hat La Coloma mehr als einmal einen Besuch abgestattet, aber nach Aussage der Anwohner hat er nicht an den Häusern an der Straße, die in die Stadt führt, Halt gemacht.

„Tabak ist wichtiger“

Der 50-jährige Juan Carlos Carrasco, der barfuß und ohne Hemd unterwegs ist, spricht mit Schmerz und Wut über Tabak, obwohl diese Kulturpflanze für Pinar del Rio, den wichtigsten Erzeuger des Landes und die Wiege einiger der berühmtesten Blätter der Welt, von großer Bedeutung ist. „Der Tabak und die Tabakhäuser sind wichtiger als die Menschen“, beklagt er. Offiziellen Angaben zufolge wurden von den 12.000 vom Wirbelsturm betroffenen Häusern zum Trocknen von Tabakblättern 3.816 (32 %) bereits vollständig wiederaufgebaut, weitere 1.180 (9,8 %) befinden sich im Bau. „Mir wurde gesagt, dass (das Haus) bewohnbar sei. Ich habe das gesamte Dach und zwei Matratzen verloren, die sie mir nie zurück gegeben haben. Meine Tochter hat sie mir gegeben. Man hat sie ihr in Pinar del Río gegeben und sie hat sie mir gebracht, weil der Wirbelsturm ihr nichts angetan hat, und (trotzdem) hat man ihr das Zinkblech (für das Dach) gegeben“, fügt er gegenüber „EFE“ hinzu. Nachbarn berichten, wie sie sich entweder durch die Gunst eines Verwandten, wie im Fall von Carrasco, oder auf dem informellen Markt versorgt haben.

„Ich bin sehr enttäuscht“

Dolores Rodríguez, 48, berichtet, dass sie beim Streichen ihres Hauses in Wiederverkäufergruppen auf Facebook Zinkbleche für etwa 3.500 Pesos (29 Dollar nach dem offiziellen Wechselkurs) pro Stück gefunden hat. Das entspricht etwa dem Monatsgehalt einer Reinigungskraft und dem ihres Mannes – eines Fischers – zusammen, rechnet sie vor. Die Regierung gab ihr jedoch nur die Hälfte der Obergrenze. Sie mussten einen Weg finden, um die andere Hälfte aufzubringen: „Man muss mit dem leben, was man hat, denn der Staat hat nicht genug, um es allen zu geben“, sagt sie. In La Coloma sieht die Geschichte nicht anders aus. Einige Einwohner weisen darauf hin, dass die Behörden zwar Material geliefert haben – wenn auch nicht in ausreichendem Maße -, dass aber eine „Desorganisation“ herrschte. Einige betonen, dass diejenigen, die etwas bekommen haben, „die üblichen Leute“ waren, und andere, wie Katiuska, 44, finden keine Worte, um ihren Gemütszustand ein Jahr nach dem Wirbelsturm zu beschreiben. „Ich bin besonders enttäuscht von der Regierung. Denn letztendlich sind es die schwächsten Menschen, die weiterhin leiden müssen. Das sind die Menschen, denen eigentlich Priorität eingeräumt werden sollte“, fügt er hinzu.

P.S.: Sind Sie bei Facebook? Dann werden Sie jetzt Fan von agência latinapress! Oder abonnieren Sie unseren kostenlosen Newsletter und lassen sich täglich aktuell per Email informieren!

© 2009 - 2024 agência latinapress News & Media. Alle Rechte vorbehalten. Sämtliche Inhalte dieser Webseite sind urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung und Verbreitung nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung von IAP gestattet. Namentlich gekennzeichnete Artikel und Leser- berichte geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Einsendungen und Rückmeldungen bitte das Kontaktformular verwenden.

Dies könnte Sie auch interessieren

Kommentarbereich

Hinweis: Dieser Kommentarbereich ist moderiert. Leser haben hier die Möglichkeit, Ihre Meinung zum entsprechenden Artikel abzugeben. Dieser Bereich ist nicht dafür gedacht, andere Personen zu beschimpfen oder zu beleidigen, seiner Wut Ausdruck zu verleihen oder ausschliesslich Links zu Videos, Sozialen Netzwerken und anderen Nachrichtenquellen zu posten. In solchen Fällen behalten wir uns das Recht vor, den Kommentar zu moderieren, zu löschen oder ggf. erst gar nicht zu veröffentlichen.

Leider kein Kommentar vorhanden!

Diese News ist älter als 14 Tage und kann nicht mehr kommentiert werden!